El
tablero de ajedrez.
Técnica
Mixta sobre partitura manuscrita
“Chanson de Solveig” deEdvard GRIEG
For some minutes Alice stood without speaking, looking out in
all directions over the country— and a most curious country it was. There were
a number of tiny little brooks running straight across it from side to side,
and the ground between was divided up into squares by a number of little green
hedges, that reached from brook to brook. ‘I declare it’s marked out just like
a large chess board!’ Alice said at last. ‘There ought to be some men moving
about somewhere— and so there are!’
Durante algunos minutos Alicia permaneció allí sin decir palabra, mirando el campo en todas direcciones… ¡Y qué campo más raro era aquel! Una serie de diminutos arroyuelos lo surcaban en línea recta de lado a lado y las franjas de terreno que quedaban entre ellos estaban divididas a cuadros por unos pequeños setos vivos que iban de orilla a orilla. —¡Se diría que está todo trazado como sí fuera un enorme tablero de ajedrez —dijo Alicia al fin—. Debiera haber algunos hombres moviéndose por algún lado… y ¡ahí están! —añadió alborozada, y el corazón empezó a latirle con fuerza a medida que iba percatándose de todo—. ¡Están jugando una gran partida de ajedrez! ¡El mundo entero en un tablero!…, bueno, siempre que estemos realmente en el mundo, por supuesto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario